RESENHA: Retorno ao Oriente

Título: Retorno ao Oriente

Autor: Lucas Viriato de Medeiros

Editora: 7Letras

Gênero: Descrições e Viagens/Poesia brasileira

Páginas: 130

Ano: 2008

Faixa de preço: R$24,00  - R$32,00

Avaliação pessoal: 5/5

Retorno ao Oriente é o “livro 2” de Memórias Indianas. Explico o porquê das aspas: este livro não é uma continuação propriamente dita do primeiro, pois não é uma leitura dependente do outro e tampouco foi uma obra planejada.  O autor, ao encontrar-se entediado em meio a uma viagem à Europa, resolveu colocar em ação o seu plano B e conseguir um visto de última hora para voltar à sua querida Índia, ou seja, retornar ao Oriente. E, para a felicidade dos leitores deste livro, ele conseguiu. Logo no prólogo da obra, nos diz:

“Prometi a mim mesmo que, se conseguisse colocar o plano em prática, escreveria um novo livro, uma espécie de continuação das Memórias Indianas, mas independente, pois esta seria uma outra viagem. Este livro surgiu assim, um pouco como pretexto, um pouco como desculpa ou contrapartida para a nova viagem.”

2. ESSAS LETRAS

“No que dependesse

do conceito de bacana indiano

entraria uma música agora

e essas letras todas

começariam a dançar.

No que dependesse

do conceito de sabor indiano

que vai misturando de tudo um pouco

essas letras arderiam tanto

que precisaríamos de óculos escuros

No que dependesse

do conceito de harmonia indiano

que torna a vida mais bonita

essas letras todas

teriam flores nas serifas.”

A meu ver, em relação ao livro anterior, esse livro apresenta maior maturidade. Sinto que, por ter sido “previamente planejado”, houve uma maior preocupação do autor em sua produção, ao observar ambientes, pessoas e cada detalhe daquela nova experiência. Isso se traduziu no momento de passar as ideias para o papel. A percepção do novo, que já não é mais completamente novo, foi positiva para lançar um olhar mais aguçado e uma maior apreensão às minuciosidades.

4. POR QUE BUZINAMOS

“Para pedir passagem

Para pontuar a viagem

Porque vamos ultrapassar

Para dar um simples “olá”

Para evitar acidentes

Para nos fazermos presentes

Porque estamos tristes

Porque estamos contentes

Buzinamos para que os outros saiam da frente”

Sinto que, em Retorno ao Oriente, o autor encontra-se mais à vontade com as palavras, porque também estava mais à vontade no local. As descrições são ainda mais simples, sem perder a beleza da poesia, o humor marca ainda mais a sua presença. Li uma grande brincadeira composta por palavras e rimas.

 

99. RUMINÂNCIAS

“Essas vacas de Mallapuram

São umas verdadeiras felizardas

Não existe lugar em que elas vão

Que não sejam muito bem abraçadas.

E o tempo caminha de um jeito manso

Virar esquinas, revirar o lixo.

No fim do dia há sempre o balanço:

Como é tranquila essa nossa vida.

Ser uma vaca em Mamallapuram

Para muitos bovinos é façanha

Tivessem elas nascido distante

Há muito que já seriam picanha.”

Aconselho a todos a leitura de Memórias Indianas e de Retorno ao Oriente. Deixem-se surpreender com os leves e prazerosos relatos de um país que se mostra fascinante e, por meio da leitura, muito mais perto de nós.

Essa poesia concreta linda me lembrou o poema "Xícara", de José Paulo Paes. <3

Sobre o autor:

Lucas Viriato de Medeiros é formado em Letras pela PUC-Rio, na habilitação de Formação do Escrito e é, desde 2006, editor do jornal literário Plástico Bolha. É autor de diversos outros livros, dentre eles Memórias Indianas (que também foi resenhado aqui na maratona) e Contos de Mary Blaigdfield, a mulher que não queria falar sobre o Kentucky – e outras histórias. Recebeu, em 2012, o prêmioAgente Jovem de Cultura, concedido pelo MinC.

Você encontra Memórias Indianas por um preço mais em conta nos sites Eba Livros e Cia dos Livros.