RESENHA: Uma Pequena Casa de Chá em Cabul

Título: Uma Pequena Casa de Chá em Cabul

Autora: Deborah Rodriguez

Editora: Quinta Essência - LeYa

Gênero: Literatura Americana/Ficção/Romance
Páginas: 304

Ano: 2015

Faixa de preço: R$ 22,00 - R$ 32,00
Avaliação pessoal: 4/5

Uma Pequena Casa de Chá em Cabul conta a história da protagonista Sunny, norte-americana que migrou para o Afeganistão e abriu o seu próprio negócio por lá (a casa de chá). Ao longo da história, o enredo da protagonista se cruza com o de outras quatro importantes mulheres: Yazmina, Halajan, Isabel e Candace. Yazmina é uma jovem que foi roubada de seu vilarejo e acaba indo parar no Ministério da Mulher, onde Sunny a encontra e a leva para morar consigo e trabalhar na pequena casa de chá. Mas Yazmina tem um segredo, que irá crescer com o tempo, ela está grávida e apenas Sunny sabe disso. Halajan é uma senhora que mora no mesmo vilarejo que Sunny e possui uma história de amor antiga com um alfaiate da cidade. Porém essa história não pode ser vivida por conta de Ahmet, filho de Halajan e seguidor tradicional das leis do Alcorão. Isabel é jornalista da BBC Londres, foi para Cabul atrás de uma reportagem  sobre os planos de governo para pulverizar os campos de papoula (flor da qual é produzida o ópio). Já Candace foi para Cabul viver com o homem que amava e lá irá trabalhar para ele participando de diversas reuniões que visam angariar fundos para a escola que ele está fundando. Cada uma dessas diferentes mulheres, com diferentes histórias de vida, irão mostrar ao leitor a força de ser mulher em um país completamente machista e excludente.

Trecho da orelha do livro:

"Depois de passar por maus bocados e fazer algumas escolhas ruins, Sunny finalmente encontrou um lugar para chamar de lar. Um lugar que, por acaso, fica no meio de uma das maiores zonas de guerra do mundo. No coração do Afeganistão, Sunny abriu uma casa de chá, onde atende homens e mulheres, expatriados, funcionários da ONU ou mercenários. Todos em busca de um momento de paz em uma região onde a tensão é opressora e um ataque pode acontecer a qualquer momento. Essa pequena casa de chá em Cabul torna-se o cenário para o encontro de cinco mulheres que, mesmo tão diferentes entre si, compartilham segredos e tornam-se amigas com uma relação extraordinária. Deborah Rodrigues descreve com delicadeza e profundidade o dia a dia em Cabul neste romance repleto de personagens cativantes."

A história é ambientada meio à uma série de conflitos, mas não chega a envolver diretamente um (isso é tratado apenas como pano de fundo da narrativa). A meu ver, seria mais interessante se explorasse mais esse lado, por exemplo, falando mais das descobertas da jornalista Isabel nos campos de papoula. Achei que faltou um desfecho melhor para essa parte, que não foi tão explorada. Eu particularmente fiquei bastante interessada em ler mais sobre isso (mas por outro lado, essa sensação de falta nos instiga a buscar mais sobre o assunto por conta própria).

O livro retrata as mulheres como fortes, mas Sunny, Halajan e Candace, por exemplo, são muito ligadas à questão amorosa (o que não condeno, já que trata-se de um romance), só que com um nível um pouco elevado de "devoção" e isso me incomodou um pouco. Em contrapartida, Isabel preocupa-se mais com a sua carreira e Yazmina em salvar a sua irmã. Apesar do aspecto romântico, as personagens femininas são bem independentes e seguras de si e não vivem em função dos homens (até mesmo Halajan, que é muçulmana). Portanto, pode-se dizer que trata-se de um romance equilibrado e não meloso.

Por fim, pode-se destacar que uma das peculiaridades deste livro é a utilização de palavras em dari, uma das línguas oficiais do Afeganistão. O uso dessas palavras instiga o leitor a procurar a tradução (apesar do significado ser muitas vezes apreendido pelo contexto) e desperta o interesse pela cultura afegã.

Uma Pequena Casa de Chá em Cabul é um livro que rompe preconceitos, o preconceito contra a mulher e, principalmente, o preconceito contra o Afeganistão, um país que é popularmente conhecido pelo terrorismo, mas que tem cultura própria e muitas pessoas de bem. Acredito que mostrar esse lado humano do país é um dos maiores ganhos do livro.

Sobre a autora:

Deborah Rodrigues é cabeleireira e palestrante motivacional. Assim como Sunny, ela também é americana e viveu em Cabul tendo o seu próprio negócio (em seu caso, os seus próprios negócios), a Cabul Coffee House e o Oasis Salon. Atualmente vive no México e fundou a Oasis Rescue, uma ONG que visa ensinar o ofício de cabeleireira às mulheres em regiões de desastre e pós-conflito. É autora também do best-seller O Salão de Beleza de Cabul: O Mundo Secreto das Mulheres Afegãs. Para saber mais sobre a autora, leia Americana que fundou escola debeleza no Afeganistão narra experiência em livro.

Você encontra Uma Pequena Casa de Chá em Cabul por um preço mais em conta nos seguintes sites:

Amazon

Livraria da Folha

Fnac